Nghe Tab
        Thứ Tư, 21 tháng 3, 2012 - 16:42 A Beautiful Lie - 30 Seconds To Mars

         

        A Beautiful Lie


        Lie awake in bed at night
        And think about your life
        Do you want to be different?
        Try to let go of the truth
        The battles of your youth
        'cause this is just a game


        Nằm trăn trở trên giường
        Và nghĩ về cuộc đời của bạn
        Bạn có muốn trở nên khác biệt không..?
        Cố gắng để bỏ qua sự thật
        Về những cuộc chiến tuổi trẻ của bạn
        Bởi đây chỉ là một trò chơi

        It's a beautiful lie
        It's a perfect denial
        Such a beautiful lie to believe in
        So beautiful, beautiful it makes me
        Your lies

        Nó là một lời nói dối ngọt ngào
        Một lời phủ nhận thật hoàn hảo
        Quá tốt đẹp để tin tưởng tuyệt đối
        Tốt làm sao, nó làm tôi trở nên xinh đẹp hơn..

        It's time to forget about the past
        To wash away what happened last
        Hide behind an empty face
        Don't ask too much, just say
        'cause this is just a game


        Đây là thời gian để bỏ lại quá khứ
        Để rửa sạch đi mọi chuyện đã xảy ra
        Che đậy đằng sau một khuôn mặt vô cảm
        Đừng hỏi quá nhiều, nói thôi
        Bởi đây chỉ là một trò chơi

        It's a beautiful lie
        It's a perfect denial
        Such a beautiful lie to believe in
        So beautiful, beautiful it makes me...

        Một lời giả dối ngọt ngào
        Nó thật hoàn hảo
        Và xinh đẹp đến nỗi ta phải tin vào
        Tốt đẹp…Nó làm tôi tốt đẹp hơn….?

        Everyone's looking at me
        I'm running around in circles, baby
        A quiet desperation's building high
        I've got to remember this is just a game

        Ai ai cũng nhìn vào tôi
        Tôi đang chạy quanh quẩn trong vòng tròn
        sự tuyệt vọng câm lặng đang tăng dần trong tôi
        Này nhớ lấy đây chỉ là trò chơi mà thôi

        So beautiful, beautiful...
        (A beautiful lie)
        It's So beautiful, beautiful...


        Đẹp, đẹp quá đi
        Một lời xảo giá ngọt ngào
        Nó thật tốt đẹp....


        It's a beautiful lie
        It's a perfect denial
        Such a beautiful lie to believe in
        So beautiful, beautiful it makes me


        Đó là một lời nói dối ngọt ngào
        Là một sự phủ nhận hoàn hảo
        Quá tốt đẹp để lừa sự tin tưởng
        Nó làm tôi xinh đẹp theo cách của nó…


        30 Seconds To Mars



        Nhãn:

        Đăng bởi: 11met

        		 « bài trước bài sau »
        Cho bình luận
              Cộng Album & Video - xem demo
              Cộng Tên: Mã Nhúng: