Lời dịch

 Đứa trẻ đang ngủ

Dải Ngân Hà kia trên chốn Thiên đường
Đang lấp lánh chỉ dành riêng cho mình con
Và rồi ông Trăng ghé qua đây
Để nói lời chúc con ngủ ngon.

Cha sẽ hát cho con nghe và cho mẹ nữa
Chúng ta sẽ cùng cầu nguyện cho thế giới này
Và cho mọi người ở mọi nơi
Thấy được sự quan tâm của chúng ta dành cho họ.

Ôi cậu bé đang chìm vào giấc mộng của cha, thế giới này quả thật điên cuồng
Nhưng chính con là người tạo nên một thiên đường cho riêng mình
Đó là một trong những lí do tại sao cha sẽ mãi che chở cho con, con trai ạ

Nếu tất cả mọi người trên khắp thế giới
Có được tâm hồn như các con
Chúng ta đã không có những cuộc chiến và không có chiến tranh
Và hòa bình sẽ mãi mãi trên Trái Đất

Nếu tất cả những ông Vua và những nhà lãnh đạo
Có thể nhìn thấy con ở đây, chìm trong giấc ngủ bình yên này
Họ sẽ nắm Trái Đất này trong tay họ
Họ sẽ học cách nhìn ngắm các con chơi đùa

Ôi cậu bé đang chìm vào giấc mộng của cha, thế giới này quả thật điên cuồng
Nhưng chính con là người tạo nên một thiên đường cho riêng mình
Đó là một trong những lí do tại sao cha sẽ mãi che chở cho con, con trai ạ

Cha sẽ che chở cậu bé đang ngủ của cha
Bảo vệ con khỏi cái Thế Giới quá điên cuồng này

Ôi cậu bé đang chìm vào giấc mộng của cha, thế giới này quả thật điên cuồng
Nhưng chính con là người tạo nên một thiên đường cho riêng mình
Đó là một trong những lí do tại sao cha sẽ mãi che chở cho con, con trai ạ